Home > 알림마당 > 공지사항

공지사항

제목
[한국박물관협회] 《ICOM-OECD 코로나 19와 뮤지엄: 영향과 혁신, 그리고 위기 이후의 계획》 국문자료 공유
작성자
관리자
작성일
2020년 4월 24일
파일첨부
우리말 자료 OECD ICOM Webinar(부록 추가).pdf 미리보기

<영상 안내>

OECD ICOM Webinar 주제 “코로나 19와 뮤지엄: 영향과 혁신, 그리고 위기 이후의 계획”

일시: 2020.4.10.(금) 14:00-15:30 (CET)

영상보기: https://www.youtube.com/watch?v=PIo_8VWMU6o

 

 

국내 뿐 아니라, 전 세계 많은 국가들에서 코로나19의 사태에 대처하기 위한 많은 노력이 진행되고 있습니다.

특히 박물관 분야와 관련하여, 최근 OECD와 ICOM(국제박물관협의회) 에서는 지난 4월 10일, 현재의 상황을 어떻게 극복할 것인지, 또한 앞으로 어떻게 변화해야 하는지를 주제로 웹 상에서 세미나를 개최했습니다. “Webinar(웨비나)”로 명명된 이 토론에서는 다양한 국제기구의 대표들과 박물관 종사자들이 활발한 논의를 펼쳤습니다. 향후 우리 박물관 분야에도 중요한 시사점을 줄 수 있을 것이라 생각합니다.

이에 ICOM KOREA 미래위원회와 국립중앙박물관은 공동으로 Webinar 영상을 많은 분들이 공유할 수 있도록 우리말 번역 녹취본을 제작했습니다. 아무쪼록 이 자료를 각 협의회 회원관과 공유하여, 우리나라 박물관은 어떻게 변화해야 하는지, 또한 어떠한 미래를 맞이해야 하는지 함께 고민하는 계기가 되기를 기대합니다.

한국박물관협회.

 

 

**첨부파일 : 한글번역문

<일러두기>

본 문서는 2020년 4월 10일 진행된 OECD ICOM 웨비나 내용을 우리말로 번역한 것이다. 우리말 번역은 웨비나 참가자들의 동의를 받아 국립중앙박물관과 ICOM KOREA 미래위원회가 작성하였다. 우수연(국립중앙박물관, ICOM ICTOP)이 초안을 작성하고, 박연희(국립중앙박물관, ICOM CECA), 백승미(국립중앙박물관, ICOM ASPAC), 장인경(철박물관, ICOM KOREA)과 한주연(리움, 삼성미술관, CIMAM)이 나누어 감수하였다. 이 자료는 한국 박물관·미술관, 지방자치단체와 정부 등 관련 종사자의 이해를 돕기 위한 자료로 OECD와 ICOM의 공식 문서가 아니다